한국어 · English · 日本語 · Español · Deutsch · Français

이용약관

시행일: 2026년 9월 26일 (초안)

이 약관은 여러 언어로 제공되며, 번역본과 내용이 다르면 한국어판이 우선합니다.

이 앱의 이용에는 Apple 표준 최종 사용자 사용권 계약(Apple Standard EULA)이 적용되며, 아래 내용을 추가로 안내합니다.

1. 구독과 구매

무료 깨우기 5회를 제공합니다. 이후 연간 이용(자동 갱신 구독) 또는 평생 이용(1회 구매)으로 제한 없이 사용할 수 있습니다.
연간 이용은 기간이 끝나기 24시간 전까지 해지하지 않으면 자동 갱신되며, Apple 계정으로 청구됩니다. 해지는 설정 > Apple 계정 > 구독에서 할 수 있습니다.
환불은 Apple의 정책에 따라 Apple이 처리합니다.

2. 생성 이미지

결과 이미지는 기기 안의 인공지능 모델이 만든 것으로, 매번 다르게 나올 수 있고 그림과 다를 수 있습니다.
아이가 그린 그림과 결과 이미지는 사용자가 자유롭게 개인적으로 사용할 수 있습니다.

3. 사용 제한(모델 라이선스)

이 앱은 Stable Diffusion 1.5(CreativeML OpenRAIL-M), LCM-LoRA(CreativeML OpenRAIL++-M), ControlNet v1.1(OpenRAIL), Real-ESRGAN(BSD-3), CLIP(MIT), Apple ml-stable-diffusion(MIT)을 사용합니다. 각 라이선스의 저작권 표시와 전문은 앱의 보호자 메뉴 > 오픈소스 고지에서 볼 수 있습니다.

OpenRAIL 라이선스(부속서 A)에 따라, 이 앱과 앱 속 모델을 다음 목적으로 사용해서는 안 됩니다.

적용되는 국내·국제 법령이나 규정을 어기는 방식
어떤 방식으로든 미성년자를 착취하거나 해치는 것, 또는 그런 시도
다른 사람을 해칠 목적으로 사실이 아님이 확인된 정보나 콘텐츠를 만들거나 퍼뜨리는 것
개인을 해치는 데 쓰일 수 있는 개인 식별 정보를 만들거나 퍼뜨리는 것
다른 사람을 명예훼손·비방하거나 괴롭히는 것
개인의 법적 권리에 불리한 영향을 주거나 구속력 있는 의무를 만들거나 바꾸는 완전 자동화된 의사결정
온라인·오프라인 사회적 행동이나 알려진·예측된 개인적 특성을 근거로 개인이나 집단을 차별하거나 해치려는, 또는 그런 결과를 낳는 모든 사용
나이·사회적·신체적·정신적 특성에 따른 특정 집단의 취약성을 이용해, 그 집단에 속한 사람의 행동을 크게 왜곡하여 그 사람이나 다른 사람에게 신체적·정신적 피해를 주거나 줄 가능성이 있게 하는 것
법으로 보호되는 특성이나 범주를 근거로 개인이나 집단을 차별하려는, 또는 그런 결과를 낳는 모든 사용
의료 조언이나 의료 결과 해석을 제공하는 것
사법, 법 집행, 이민·망명 절차에 쓰일 목적으로 정보를 만들거나 퍼뜨리는 것(예: 텍스트 프로파일링, 문서 속 주장 사이의 인과관계 도출, 무차별적·임의적 대상 지정으로 개인의 사기·범죄 가능성을 예측하는 것)

위 목록은 번역이며, 효력은 영어 원문에 따릅니다. CreativeML OpenRAIL-M 전문 · CreativeML OpenRAIL++-M 전문

4. 문의

support@dawonlabs.com

Terms of Use

Effective September 26, 2026 (draft)

This is a translation of the Korean original. If the versions differ, the Korean version prevails.

Use of this app is governed by the Apple Standard EULA, with the following additions.

1. Subscriptions and purchases

You get 5 free wake-ups, then unlimited use with Yearly (auto-renewing subscription) or Lifetime (one-time purchase).
Yearly renews automatically unless canceled at least 24 hours before the end of the period, and is charged to your Apple Account. Cancel in Settings > Apple Account > Subscriptions.
Refunds are handled by Apple under Apple's policies.

2. Generated images

Results are made by AI models on your device; they vary each time and may differ from the drawing.
You may freely use your child's drawings and the results for personal purposes.

3. Use restrictions (model licenses)

This app uses Stable Diffusion 1.5 (CreativeML OpenRAIL-M), LCM-LoRA (CreativeML OpenRAIL++-M), ControlNet v1.1 (OpenRAIL), Real-ESRGAN (BSD-3), CLIP (MIT), and Apple ml-stable-diffusion (MIT). Copyright notices and full license texts are in the app under Grown-ups > Open-Source Notices.

Under the OpenRAIL licenses (Attachment A), you agree not to use the app or its models:

In any way that violates any applicable national, federal, state, local or international law or regulation;
For the purpose of exploiting, harming or attempting to exploit or harm minors in any way;
To generate or disseminate verifiably false information and/or content with the purpose of harming others;
To generate or disseminate personal identifiable information that can be used to harm an individual;
To defame, disparage or otherwise harass others;
For fully automated decision making that adversely impacts an individual’s legal rights or otherwise creates or modifies a binding, enforceable obligation;
For any use intended to or which has the effect of discriminating against or harming individuals or groups based on online or offline social behavior or known or predicted personal or personality characteristics;
To exploit any of the vulnerabilities of a specific group of persons based on their age, social, physical or mental characteristics, in order to materially distort the behavior of a person pertaining to that group in a manner that causes or is likely to cause that person or another person physical or psychological harm;
For any use intended to or which has the effect of discriminating against individuals or groups based on legally protected characteristics or categories;
To provide medical advice and medical results interpretation;
To generate or disseminate information for the purpose to be used for administration of justice, law enforcement, immigration or asylum processes, such as predicting an individual will commit fraud/crime commitment (e.g. by text profiling, drawing causal relationships between assertions made in documents, indiscriminate and arbitrarily-targeted use).

CreativeML OpenRAIL-M full text · CreativeML OpenRAIL++-M full text

4. Contact

support@dawonlabs.com

利用規約

施行日：2026年9月26日（草案）

この文書は韓国語の原文を翻訳したものです。内容に相違がある場合は、韓国語版が優先します。

このアプリのご利用には、Apple の標準使用許諾契約（Apple Standard EULA）が適用されます。あわせて以下の内容をお知らせします。

1. サブスクリプションと購入

無料で5回お試しいただけます。その後は、年間プラン（自動更新サブスクリプション）または永久プラン（1回の購入）で回数の制限なく使えます。
年間プランは、期間終了の24時間前までに解約しない限り自動更新され、Apple アカウントに請求されます。解約は「設定」>「Apple アカウント」>「サブスクリプション」から行えます。
返金は Apple のポリシーにもとづき、Apple が対応します。

2. 生成された画像

結果の画像は端末内の AI モデルが作ったもので、毎回異なり、元の絵と違うことがあります。
お子さんが描いた絵と結果の画像は、個人的な目的で自由にお使いいただけます。

3. 利用の制限（モデルのライセンス）

このアプリは Stable Diffusion 1.5（CreativeML OpenRAIL-M）、LCM-LoRA（CreativeML OpenRAIL++-M）、ControlNet v1.1（OpenRAIL）、Real-ESRGAN（BSD-3）、CLIP（MIT）、Apple ml-stable-diffusion（MIT）を使用しています。各ライセンスの著作権表示と全文は、アプリの保護者メニュー > オープンソースのお知らせでご覧いただけます。

OpenRAIL ライセンス（附属書 A）にもとづき、このアプリおよびアプリ内のモデルを次の目的で使用してはなりません。

適用される国内外の法令や規則に違反する方法での使用
いかなる方法であれ、未成年者を搾取し、または害すること、あるいはその試み
他者を害する目的で、虚偽であることが確認できる情報やコンテンツを生成・拡散すること
個人を害するために使われうる個人を特定できる情報を生成・拡散すること
他者の名誉を毀損し、中傷し、または嫌がらせをすること
個人の法的権利に不利益を与え、または拘束力のある義務を生み出し・変更する、完全に自動化された意思決定
オンライン・オフラインでの社会的行動や、既知または予測される個人の特性にもとづいて、個人や集団を差別し、または害することを意図する、またはその結果をもたらすあらゆる使用
年齢や社会的・身体的・精神的特性にもとづく特定の集団の脆弱性を利用し、その集団に属する人の行動を大きくゆがめて、その人または他者に身体的・心理的な害を与える、または与えるおそれを生じさせること
法律で保護される特性やカテゴリーにもとづいて、個人や集団を差別することを意図する、またはその結果をもたらすあらゆる使用
医療上の助言や医療結果の解釈を提供すること
司法、法執行、出入国管理・難民認定の手続きに使う目的で情報を生成・拡散すること（例：テキストによるプロファイリング、文書内の主張どうしの因果関係の導出、無差別・恣意的な対象設定によって、個人が詐欺・犯罪を行う可能性を予測すること）

上の一覧は翻訳であり、効力は英語の原文に従います。 CreativeML OpenRAIL-M 全文 · CreativeML OpenRAIL++-M 全文

4. お問い合わせ

support@dawonlabs.com

Condiciones de uso

En vigor desde el 26 de septiembre de 2026 (borrador)

Este documento es una traducción del original en coreano. En caso de discrepancia, prevalece la versión en coreano.

El uso de esta app se rige por el contrato de licencia estándar de Apple (Apple Standard EULA), con los siguientes añadidos.

1. Suscripciones y compras

Incluye 5 despertares gratis. Después, puedes usarla sin límite con el plan anual (suscripción de renovación automática) o el plan de por vida (compra única).
El plan anual se renueva automáticamente salvo que lo canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo, y se cobra en tu Cuenta de Apple. Puedes cancelarlo en Ajustes > Cuenta de Apple > Suscripciones.
Los reembolsos los gestiona Apple conforme a sus políticas.

2. Imágenes generadas

Los resultados los crean modelos de IA en tu dispositivo; varían cada vez y pueden no coincidir con el dibujo.
Puedes usar libremente los dibujos de tu peque y los resultados para fines personales.

3. Restricciones de uso (licencias de los modelos)

Esta app utiliza Stable Diffusion 1.5 (CreativeML OpenRAIL-M), LCM-LoRA (CreativeML OpenRAIL++-M), ControlNet v1.1 (OpenRAIL), Real-ESRGAN (BSD-3), CLIP (MIT) y Apple ml-stable-diffusion (MIT). Los avisos de copyright y los textos completos de las licencias están en la app, en el menú para adultos > Avisos de código abierto.

Conforme a las licencias OpenRAIL (Anexo A), te comprometes a no usar la app ni sus modelos:

de cualquier forma que infrinja leyes o normas nacionales o internacionales aplicables;
con el fin de explotar o dañar a menores de cualquier forma, o intentarlo;
para generar o difundir información o contenidos cuya falsedad sea verificable con el fin de dañar a otras personas;
para generar o difundir datos de identificación personal que puedan usarse para dañar a una persona;
para difamar, desprestigiar o acosar a otras personas;
para la toma de decisiones totalmente automatizada que afecte negativamente a los derechos legales de una persona o que cree o modifique una obligación vinculante y exigible;
para cualquier uso destinado a discriminar o dañar, o que tenga ese efecto, a personas o grupos por su comportamiento social en línea o fuera de ella, o por características personales o de personalidad conocidas o previstas;
para aprovechar las vulnerabilidades de un grupo concreto de personas por su edad o sus características sociales, físicas o mentales, con el fin de distorsionar de forma sustancial el comportamiento de una persona de ese grupo de un modo que le cause, o pueda causarle, a ella o a otra persona, daños físicos o psicológicos;
para cualquier uso destinado a discriminar, o que tenga ese efecto, a personas o grupos por características o categorías protegidas por la ley;
para ofrecer consejo médico o interpretar resultados médicos;
para generar o difundir información destinada a la administración de justicia, la aplicación de la ley o los procesos de inmigración o asilo, como predecir que una persona cometerá un fraude o un delito (por ejemplo, mediante perfiles basados en textos, estableciendo relaciones causales entre afirmaciones de documentos o con un uso indiscriminado y arbitrario).

Esta lista es una traducción; lo vinculante es el texto original en inglés. Texto completo de CreativeML OpenRAIL-M · Texto completo de CreativeML OpenRAIL++-M

4. Contacto

support@dawonlabs.com

Nutzungsbedingungen

Gültig ab 26. September 2026 (Entwurf)

Dieses Dokument ist eine Übersetzung des koreanischen Originals. Bei Abweichungen ist die koreanische Fassung maßgeblich.

Für die Nutzung dieser App gilt der Standard-Endnutzer-Lizenzvertrag von Apple (Apple Standard EULA) mit den folgenden Ergänzungen.

1. Abos und Käufe

Du kannst 5 Bilder gratis aufwecken. Danach ist die Nutzung mit dem Jahresabo (automatisch verlängertes Abonnement) oder der Dauerlizenz (einmaliger Kauf) unbegrenzt möglich.
Das Jahresabo verlängert sich automatisch, wenn es nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des Zeitraums gekündigt wird, und wird über deinen Apple Account abgerechnet. Kündigen kannst du unter Einstellungen > Apple Account > Abonnements.
Erstattungen wickelt Apple nach den Richtlinien von Apple ab.

2. Erzeugte Bilder

Die Ergebnisse erzeugen KI-Modelle auf deinem Gerät; sie fallen jedes Mal anders aus und können vom Bild abweichen.
Die Bilder deines Kindes und die Ergebnisse darfst du für private Zwecke frei verwenden.

3. Nutzungsbeschränkungen (Modelllizenzen)

Diese App verwendet Stable Diffusion 1.5 (CreativeML OpenRAIL-M), LCM-LoRA (CreativeML OpenRAIL++-M), ControlNet v1.1 (OpenRAIL), Real-ESRGAN (BSD-3), CLIP (MIT) und Apple ml-stable-diffusion (MIT). Urheberrechtsvermerke und vollständige Lizenztexte findest du in der App unter Elternbereich > Open-Source-Hinweise.

Gemäß den OpenRAIL-Lizenzen (Anhang A) verpflichtest du dich, die App und ihre Modelle nicht zu verwenden:

auf eine Weise, die gegen geltende nationale oder internationale Gesetze oder Vorschriften verstößt;
um Minderjährige in irgendeiner Weise auszubeuten oder zu schädigen oder dies zu versuchen;
um nachweislich falsche Informationen und/oder Inhalte zu erzeugen oder zu verbreiten, mit dem Ziel, anderen zu schaden;
um personenbezogene Identifikationsdaten zu erzeugen oder zu verbreiten, die dazu genutzt werden können, einer Person zu schaden;
um andere zu verleumden, herabzuwürdigen oder anderweitig zu belästigen;
für vollautomatisierte Entscheidungen, die sich nachteilig auf die gesetzlichen Rechte einer Person auswirken oder eine bindende, durchsetzbare Verpflichtung begründen oder ändern;
für jede Nutzung, die darauf abzielt oder bewirkt, Personen oder Gruppen aufgrund ihres Sozialverhaltens online oder offline oder aufgrund bekannter oder vorhergesagter persönlicher Merkmale oder Persönlichkeitsmerkmale zu diskriminieren oder zu schädigen;
um Schwächen einer bestimmten Personengruppe aufgrund ihres Alters oder ihrer sozialen, körperlichen oder geistigen Merkmale auszunutzen, um das Verhalten einer Person dieser Gruppe wesentlich so zu beeinflussen, dass dieser oder einer anderen Person ein körperlicher oder seelischer Schaden entsteht oder wahrscheinlich entsteht;
für jede Nutzung, die darauf abzielt oder bewirkt, Personen oder Gruppen aufgrund gesetzlich geschützter Merkmale oder Kategorien zu diskriminieren;
um medizinischen Rat zu geben oder medizinische Ergebnisse zu interpretieren;
um Informationen zu erzeugen oder zu verbreiten, die in der Rechtspflege, der Strafverfolgung oder in Einwanderungs- oder Asylverfahren verwendet werden sollen, etwa um vorherzusagen, dass eine Person Betrug oder eine Straftat begehen wird (z. B. durch Textprofiling, das Herstellen kausaler Zusammenhänge zwischen Aussagen in Dokumenten oder eine wahllose und willkürliche Verwendung).

Diese Liste ist eine Übersetzung; maßgeblich ist der englische Originaltext. Volltext CreativeML OpenRAIL-M · Volltext CreativeML OpenRAIL++-M

4. Kontakt

support@dawonlabs.com

Conditions d’utilisation

En vigueur le 26 septembre 2026 (projet)

Ce document est une traduction de l’original coréen. En cas de divergence, la version coréenne prévaut.

L’utilisation de cette app est régie par le contrat de licence standard d’Apple (Apple Standard EULA), complété par les dispositions suivantes.

1. Abonnements et achats

L’app offre 5 réveils gratuits. Ensuite, l’utilisation est illimitée avec l’abonnement annuel (renouvellement automatique) ou l’accès à vie (achat unique).
L’abonnement annuel se renouvelle automatiquement, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période, et il est facturé sur votre compte Apple. Vous pouvez le résilier dans Réglages > Compte Apple > Abonnements.
Les remboursements sont traités par Apple selon ses propres règles.

2. Images générées

Les résultats sont créés par des modèles d’IA sur votre appareil ; ils varient à chaque fois et peuvent différer du dessin.
Vous pouvez utiliser librement les dessins de votre enfant et les résultats à des fins personnelles.

3. Restrictions d’utilisation (licences des modèles)

Cette app utilise Stable Diffusion 1.5 (CreativeML OpenRAIL-M), LCM-LoRA (CreativeML OpenRAIL++-M), ControlNet v1.1 (OpenRAIL), Real-ESRGAN (BSD-3), CLIP (MIT) et Apple ml-stable-diffusion (MIT). Les mentions de droits d’auteur et le texte intégral des licences figurent dans l’app, sous Espace parents > Mentions open source.

Conformément aux licences OpenRAIL (annexe A), vous vous engagez à ne pas utiliser l’app ni ses modèles :

d’une manière qui enfreint les lois ou réglementations nationales ou internationales applicables ;
dans le but d’exploiter ou de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit, ou de tenter de le faire ;
pour générer ou diffuser des informations ou contenus dont la fausseté est vérifiable, dans le but de nuire à autrui ;
pour générer ou diffuser des données d’identification personnelle pouvant servir à nuire à une personne ;
pour diffamer, dénigrer ou harceler autrui ;
pour une prise de décision entièrement automatisée qui porte atteinte aux droits d’une personne ou qui crée ou modifie une obligation contraignante et exécutoire ;
pour tout usage visant à discriminer ou à nuire à des personnes ou à des groupes, ou ayant cet effet, en raison de leur comportement social en ligne ou hors ligne, ou de caractéristiques personnelles ou de personnalité connues ou supposées ;
pour exploiter les vulnérabilités d’un groupe de personnes en raison de leur âge ou de leurs caractéristiques sociales, physiques ou mentales, afin d’altérer de manière significative le comportement d’une personne de ce groupe d’une façon qui cause ou est susceptible de causer à cette personne ou à autrui un préjudice physique ou psychologique ;
pour tout usage visant à discriminer des personnes ou des groupes, ou ayant cet effet, en raison de caractéristiques ou de catégories protégées par la loi ;
pour fournir des conseils médicaux ou interpréter des résultats médicaux ;
pour générer ou diffuser des informations destinées à l’administration de la justice, à l’application de la loi ou aux procédures d’immigration ou d’asile, par exemple pour prédire qu’une personne commettra une fraude ou un délit (notamment par profilage de textes, en établissant des liens de causalité entre des affirmations contenues dans des documents, ou par une utilisation indiscriminée et arbitraire).

Cette liste est une traduction ; seul le texte original en anglais fait foi. Texte intégral de CreativeML OpenRAIL-M · Texte intégral de CreativeML OpenRAIL++-M

4. Contact

support@dawonlabs.com